Sometimes I fire up Mail.app to see whether Apple has improved it. This image shows just four messages but there are 2000 in that particular mailbox exactly like it.