A highlight from last night’s anniversary dinner at Barley Swine: fried buns (like a steamed bun except … fried) with shrimp dumplings.