A scholar named Isaac Waisberg has put together a vast collection of translations of Horace into English. This is quite interesting to me because Horace does not go easily into English: he can be both casual and concise, and English finds it hard to be both at once.