An astonishing carving that may stay in the U.K. — but the art’s the thing, this day, this week.