At this point, AI tools like Gemini should be able to make most digitized handwritten documents searchable and readable in transcription. This is, simply put, a major advance that we’ve been trying to achieve for a very long time, and a great aid to scholarship. It allows human beings to focus their time on the important, profound work of understanding another human being, rather than staring at a curlicue to grasp if it’s an L or an I. Could we also ask Gemini to formulate this broader understanding? Sure we could, but that’s the line that we, and our students, should resist crossing. The richness of life lies in the communion with other humans through speech, the written word, sounds, and images.
This is good news not just for scholars, but also for writers. I do a great deal of writing by hand, and would do more except for the annoyance of getting what I write into publishable form. I have a system, but it’s not good enough. Perhaps I will soon have a better one. ✍️