All of America’s most theologically rich and provocative thinkers are novelists — and this is true even when they don’t know they’re being theological.