the tongues of men and angels
Milton, Angels, Mortals: a Story Idea | by Adam Roberts: This will be a very busy day, so I don’t have time to engage with this as fully as I desperately want to do, so consider this a bookmark, and these as first thoughts:
- In this scenario, angels are bitcoin and people are money.
- The angels/humans relationship looks a good bit like that of Elves and Men in Tolkien’s legendarium, except that Elves do have children (just not many of them).
- Maybe in light of that one element of this history would be the fallen angels trying to figure out how to have children. Would they pursue this technologically? Or would they, like the people in The Children of Men, make do with surrogates?
- Adam envisions the faithful angels remaining in Heaven with God, but why would they do that? If in the orthodox Christian understanding (faithful) angels are among us, why wouldn’t they be in Adam’s imagined world?
More … eventually.
So much fantastic stuff in Sara Hendren’s new newsletter!
It’s morning in America!

summing up 1943
The following is the text of a talk I was supposed to give three years ago and didn’t because my back went out the day I was supposed to fly to the location of the meeting. Then I forgot about it. I just came across it the other day and decided that I may as well post it.
The first thing to be said about the five figures I wrote my book about — oldest to youngest: Jacques Maritain, T. S. Eliot, C. S. Lewis, W. H. Auden, and Simone Weil — is that they failed to do what they set out to do, which was to reshape the educational system of the Allied societies in a way that would both respect and form genuine persons.
The technocrats who won the war — the “engineers of victory” — reaped the spoils: that is, they got to dictate the shape of the postwar social order. As Auden put it, in “the other war” the sons of Apollo defeated the children of Hermes. The Hermetics did not altogether give up, mind you; but they became a force of guerilla resistance rather than a conquering army. So it goes.
The Christian humanists I wrote about — who formed an important sub-family of the children of Hermes — did not gain control over postwar society in large part because they were, to borrow a distinction made by Rebecca West, idiots rather than lunatics. That is a compliment, not an insult. Seriously faithful Christians tend to be on the idiot end of the idiot-lunatic spectrum, because they take seriously the task of tending the garden of faith that they have inherited. They are custodians, caretakers. It’s demanding work, and it can make one a little slow to notice the larger movements of society. That can be unfortunate at times, but it beats becoming the kind of lunatic who is always “blown about by every wind of doctrine.”
The gardener of faith knows the history of the garden she tends. This gives her temporal bandwidth, and temporal bandwidth is directly proportionate to personal density. Without that temporal bandwidth you will be blown about by every wind of doctrine, because you don’t have the personal density to give you ballast. You’re light as a mote of dust.
The characters I wrote about had that temporal bandwidth, which not only made them attentive to the moral dimensions of the social and political choices facing them — each of them, it’s worth noting, understood the profound kinship that linked German National Socialism and Soviet communism — but also could see those choices in historical perspective, which gave them enormous diagnostic power. And we today are the beneficiaries of that power.

I could give many examples, but I will content myself with taking a brief look at Auden’s long poem For the Time Being: A Christmas Oratorio. As explained briefly here, this was Auden’s first major work after he returned to the Christian faith of his childhood, and he sought in it to understand the public world into which he was born — and the Christian understanding of salvation history. In a sense, the poem is an attempt to unite the insights of two books that were very important to Auden at that time: Charles Norris Cochrane’s magisterial Christianity and Classical Culture and Charles Williams’s idiosyncratic Descent of the Dove: A Short History of the Holy Spirit in the Church.
Auden’s great initial insight, I believe, was that we today live in what one might call the Late Roman Empire, drawing with surprising directness on a 2000-year-old political inheritance that always stands in tension with the Christian Gospel. (I have written a bit about Cochrane’s importance for our time in these posts.) As Auden wrote in a review of Cochrane’s book,
Our period is not so unlike the age of Augustine: the planned society, caesarism of thugs or bureaucracies, paideia, scientia, religious persecution, are all with us. Nor is there even lacking the possibility of a new Constantinism; letters have already begun to appear in the press, recommending religious instruction in schools as a cure for juvenile delinquency; Mr. Cochrane’s terrifying description of the “Christian” empire under Theodosius should discourage such hopes of using Christianity as a spiritual benzedrine for the earthly city.
“Spiritual benzedrine for the earthly city” is a brilliantly incisive phrase, and suggestive of Auden’s next key insight: that to think in such terms is to agree to adjudicate the competing claims of the Lordship of Caesar and the Lordship of Christ on the ground of technological power. The key characteristic of Caesarism in the Late Roman Empire is Caesar’s control over the creation and deployment of technology, which is why the union of government and the financial sector and the big technology companies is the great Power — very much in a Pauline sense — of our moment.
The amazing thing, to me, is that Auden saw all this coming in 1942, as we can see from his poem’s great “Fugal Chorus”. It should be read with care. Notice that the Seven Kingdoms that Caesar has conquered are a series of reductions: the reduction of
- Philosophy to semantics;
- Causation to scientistic determinism;
- Quantity to mechanical calculation;
- Social relations to rational-choice economics;
- The inorganic world to mechanical engineering;
- Organic life to biotechnology;
- Our inner lives to manipulation by propaganda.
And all of these reductive conquests are achieved through technological means. Auden did not manage to redirect the momentum of this comprehensive achievement, but he gave us tools with which we, in our time, may understand it and articulate our own response. He has provided tools that we can, and should, use to cultivate our gardens.
Another phrase for this is “redeeming the time” (Ephesians 5:16) — buying it out of its bondage to the Powers. It is hard, slow work; not the kind of work that a lunatic is likely to have patience with. We should therefore be thankful for our disposition to idiocy. And perhaps we should also meditate on these words, with their echo of that Pauline phrase I have just quoted, from the last pages of Auden’s great poem:
To those who have seen
The Child, however dimly, however incredulously,
The Time Being is, in a sense, the most trying time of all.
For the innocent children who whispered so excitedly
Outside the locked door where they knew the presents to be
Grew up when it opened. Now, recollecting that moment
We can repress the joy, but the guilt remains conscious;
Remembering the stable where for once in our lives
Everything became a You and nothing was an It.
And craving the sensation but ignoring the cause,
We look round for something, no matter what, to inhibit
Our self-reflection, and the obvious thing for that purpose
Would be some great suffering. So, once we have met the Son,
We are tempted ever after to pray to the Father;
“Lead us into temptation and evil for our sake.”
They will come, all right, don’t worry; probably in a form
That we do not expect, and certainly with a force
More dreadful than we can imagine. In the meantime
There are bills to be paid, machines to keep in repair,
Irregular verbs to learn, the Time Being to redeem
From insignificance. The happy morning is over,
The night of agony still to come; the time is noon:
When the Spirit must practice his scales of rejoicing
Without even a hostile audience, and the Soul endure
A silence that is neither for nor against her faith
That God’s Will will be done, That, in spite of her prayers,
God will cheat no one, not even the world of its triumph.
Current comparative listening: Pet Sounds and Revolver. I’m surprised at how strongly I feel that the Beach Boys have the better of this, though the new Giles Martin remix of Revolver is very well done. ♫
Hey folks: I want to auto-link my WordPress posts to micro.blog – not cross-post, but just have everything I post there automatically linked here. What’s the most reliable way to do that? (Also, ideally, easy.)
I’m sure you’re having a rough day, but consider this: You’re not spending it trying to read Auden’s handwriting.
One of the master keys to understanding our era is seeing all the ways in which conservatives and progressives have traded attitudes and impulses. The populist right’s attitude toward American institutions has the flavor of the 1970s — skeptical, pessimistic, paranoid — while the mainstream, MSNBC-watching left has a strange new respect for the F.B.I. and C.I.A. The online right likes transgression for its own sake, while cultural progressivism dabbles in censorship and worries that the First Amendment goes too far. Trumpian conservatism flirts with postmodernism and channels Michel Foucault; its progressive rivals are institutionalist, moralistic, confident in official narratives and establishment credentials.
I think about this all the time. It’s been so disorienting.
Sermon for All Souls by Jessica Martin
Sermon for All Souls, 2 November 2022
Ely Cathedral, 7.30 pm
Canon Jessica Martin
NT: 1 Peter 1.3–9
Gospel: John 5.19–25
Although you have not seen him, you love him (1 Pet.1.8)
We are joined to the invisible work of love. We are entangled in its bonds, marked by its effects, changed by its force. We steer by its sights.
The writer of the letter of Peter was thinking of the ascended Jesus, part of this invisible Godhead, when he wrote these words to his readers: ‘Although you have not seen him, you love him’. He was speaking of the way that we who are Christian walk by faith and not only by sight. But our making, our being in the visible world, has also been shaped — and shaken — by human lives, human loves, now withdrawn from bodily sight and touch, invisible to the beings we are in this space, this time. For each of us here is joined to the dead that made us, and who we honour through remembrance in this requiem mass.
There are the dead whom we name, bringing them in our naming into the circle of the present. Those beloved names reach beyond sight and touch to the deep knowledge of memory and longing. Their absence is a wound in our present time, but we speak of them believing that past and future are always ‘now’ to God; that what has been is, for our Creator, never lost, never out of reach. Good and bad together, sorrow and joy, bitterness and division, misunderstanding and reconciliation, the blunders that shake our lives, the encounters that make it – all stand within the divine sight, for judgement; and for mercy. In speaking the names of the dead we do not only speak loss; we do not even only speak recollection. We bespeak our hope that all that has ever been exists for redemption in the eyes of God, through the resurrection of his son, our Saviour, Jesus Christ. This is what it actually means to walk by faith and not only by sight.
Just a little out of sight of our remembered and beloved dead, lie those who are being forgotten, the names and beings slipping out of human memory. Sometimes, with the tail of our eye, we see them going. In a conversation with a nonagenarian in my last parish, he mentioned names of local villagers buried in the churchyard. Not all of them had headstones. Not all of them had been living even in his time; their resting places had been remembered by his parents, by the adults of his childhood in the early years of the twentieth century. Are their graves and names recorded, or did their memory slip away when the man I knew died, just a couple of years ago? What are the names and histories of the babies and small children buried in local graves housing members of my mother’s family? Only two or three generations have swept their short lives beyond our sight; we do not know how they felt, what they saw. Yet they live, in the eternal now; in the eye and heart of their loving Maker.
The act of remembering keeps our love in sight. And the act of remembering, the human act of remembering, stands in for everything we don’t know about our beloved dead. The most open, the most communicative of people will take much of his or her life forever away at death, across the river that divides the living from the dead. As the spirit returns to God who made it, its most private thoughts and feelings fall out of the earth and into the divine hand. My own dreams and nightmares, my own betrayals and spiritual victories, the things I saw on a particular day, at a particular hour forty years ago – many of them are no longer available to my memory, let alone anyone else’s. Much of what shaped and shook the person I have become is beyond my own knowing, now. But all this is known to God, before whom we are always and forever fully known.
As we remember, we participate in the great act of recollection that is God’s constant work. But it is not our work, not primarily. It is God’s work. It is ‘kept in heaven for us; imperishable, undefiled, unfading’. Such a thing is hard even to imagine.
We shall not all sleep, but we shall be changed. The past is not static. It works in us. The Jesus of the past, who died and was raised, makes all the dead live. But the dead are not only raised to life and breathe again. The dead past is brought before the living eye of our Saviour, and changed: from blunder to wisdom, from incomprehension to understanding, from fear to love, from pain to recognition. We are not only meant for life, but for the redemption of our life. Not only shaped, but shaken into newness, into seeing afresh. As we hope to come home, so also do we hope to find ourselves always coming home in the sight of God’s bright homeliness.
Remember the beloved dead. And remember the forgotten dead. And offer to God the Father all that you yourself have forgotten. For, in the end, through Jesus who lives in the love of the Father, all that is hidden shall embrace the light perpetual, and all that lies unknown shall be for ever recognised.
Blessed are those whose strength is in you, in whose heart are the highways to Zion.
Who going through the barren valley find there a spring; and the pools are filled with water.
They will go from strength to strength; and appear before God in Zion.
(Ps.84.4-6)
Amen.
Last night at our local pizzeria, Moroso. So, so delicious.

refugees from human nature
Our communities and households must be active in reaching out to those whose lack of virtue, tradition, or culture is harming themselves and others, the countless refugees from human nature that technological destruction is creating. This of course includes political refugees fleeing climate change or violence, many of whom probably have a thing or two to teach us about human nature, but far more often it includes the people in our neighborhoods, towns, cities, and counties whose capacity for flourishing has been decimated by the forces conservatives love to decry but rarely have a strategy to do something about. Going from “a rearguard defense of tradition to take up the path of the guerrilla” means that we are no longer protecting “ourselves” from “them”, but trying to help the most of vulnerable of them become one of us.
As Loftus wrote in an earlier essay:
This is not simply a matter of the rich and powerful sacrificing for the sake of people in poor urban communities. It is also not a matter of poor urban communities since many rural places and even many suburban places need more good neighbours working with local churches. But we need to come to terms with the fact that exercising ourselves in service and challenging ourselves by frequent, intimate exposure to another culture’s expression of faith is a means of discipleship. It also a testimony to the watching world that Christ’s sufficiency transcends our cultural impetus to protect ourselves from “those kinds of people.” We don’t need an elite corps of radical Christians, we need faithful believers with power and privilege to simply spread out and join with brothers and sisters who don’t have the same resources we do.
Good heavenly days, this is a challenge.
I want to return to these thoughts in a couple of months, when an essay of mine appears: I’ve written for The New Atlantis about the fiftieth anniversary of Oliver Sacks’s book Awakenings.
Also, I’ll have more on “the path of the guerrilla” in another post.
Why Ted Gioia thinks that victory, for artists, is assured.
Currently reading 📚

I’m doing a bit of blogging again, and about weird scholarly stuff – perhaps a sign that my spirit is beginning to recover some of its long-muted energy.
Vulcanology
Here’s a little offshoot of my work on Auden’s The Shield of Achilles.
This painting by Piero di Cosimo — see a larger version here — is called The Finding of Vulcan on the Island of Lemnos, but it wasn’t always called that. For a long time it was thought to represent the story of Hylas, the beautiful warrior and companion of Heracles who was abducted by nymphs. But, the great art historian Erwin Panofsky pointed out in his 1939 book Studies in Iconology, the image doesn’t really fit the story. Compare Piero’s painting with that of John William Waterhouse and you’ll see the difference: Waterhouse’s nymphs are clearly drawing Hylas into the water, in accordance with the myth, but Piero’s nymphs are doing something different: they’re helping a fallen youth get up from the ground. (Or, rather, one of them is: the others are looking on with curiosity, amusement, or concern, and talking about this odd stranger.)
What’s going on here? To answer you have to go back to Homer: Iliad, Book I. There Hephaestus speaks to his mother Hera:
You remember the last time I rushed to your defense?
[Zeus] seized my foot, he hurled me off the tremendous threshold
and all day long I dropped, I was dead weight and then,
when the sun went down, down I plunged on Lemnos,
little breath left in me. But the mortals there
soon nursed a fallen immortal back to life.
But “the mortals there” is not what Homer wrote; instead he wrote Σίντιες ἄνδρες, the “Sintian men.” The problem for later scholars is that nobody knows who the Sintian men were. Servius, a Latin grammarian and contemporary of Augustine of Hippo, wrote a learned commentary on Vergil in which he drew on that passage from Homer: Vulcano contigit, qui cum deformis esset et Iuno ei minime arrisisset, ab Iove est praecipitatus in insulam Lemnum. illic nutritus a Sintiis…. “Vulcan, because he was deformed and Juno did not smile on him, was hurled by Jove onto the island of Lemnos. There he was nurtured by the Sintii.”
This caused great confusion for scholars in the Renaissance for whom the word Sintii was meaningless. They therefore assumed, as learned philologists of that era were wont to assume, that some scribal error had occurred. Instead of nutritus a Sintiis Servius's original text surely was nutritus absintiis, nurtured on wormwood. No, said others, it was nutritus ab simiis: He was nurtured by apes — and thus, we might say, a type of Tarzan. (Lord Greystoke, meet your ancestor Vulcan.) Boccaccio, in his enormously influential Genealogy of the Pagan Gods, accepted the Simian Hypothesis, and so evidence of it turns up in, for instance, an allegorical fresco, possibly by Cosmè Aura, in the Palazzo Schifanoia in Ferrara:
See in the upper-left corner Vulcan’s forge, and, nearby, the apes pulling some kind of elaborate palanquin?
But there was a third opinion — philologically the least convincing, surely, but artistically the most appealing: Servius’s text read nutritus ab nimphis — nurtured by nymphs. And that, Panofsky convincingly argued, is the reading Piero adopted. Those nymphs aren’t drawing Hylas into the water — there is no water — they’ve come running when they heard a big thump, or perhaps saw “Something amazing, a boy falling out of the sky,” and now they’re chattering away about this remarkable event as one of them helps the stunned but unharmed god to his feet. Poor little fellow. (He looks about two-thirds their size.) Some of the nymphs seem to find the whole thing funny, but in the end they’ll take good care of him.
UPDATE: I’ve been corresponding with Adam Roberts about this and we’ve both been searching for the mysterious Sintians. The wonderful Sententiae Antiquae blog quotes from the Homeric scholia:
“[The Sintian men}: Philokhoros says that because they were Pelasgians they were called this because after they sailed to Brauron they kidnapped the women who were carrying baskets. For they call “harming” [to blaptein] sinesthai.
But Eratosthenes says that they have this name because they are wizards who discovered deadly drugs. Porphyry says that they were the first people to make weapons, the things which bring harm to men. Or, because they were the first to discover piracy.
This story of a god being raised by PIRATE WIZARDS sounds like the best idea for a fantasy novel I have ever heard.
so let's chill
So, Elon Musk bought Twitter. Personally, I’m pretty sanguine about this development. It’s no secret that I think that Twitter is a uniquely dystopian feature of the modern media sphere — a bad equilibrium that traps the nation’s journalists, politicians, and intellectuals in close quarters with all the nastiest and most strident anonymous bottom-feeders. There’s a nonzero chance Musk will be able to improve this situation; if not, it’s hard to see how he could make it particularly worse. If he destroys the platform, we’ll find something else — probably a number of different somethings, which I think would be good for the media ecosystem. Our entire society was not meant to be locked in a single small room together; we need more room to spread out and be ourselves.
This is the right take, I think. For those who haven’t seen it, here is a collection of my posts on micro.blog in particular and and open web more generally. And here is a useful brief guide to getting started with blogging.